Recentelijk een Sony Bravia KDL-46W905A aangeschaft.
Meteen ingesteld om vanaf mijn computer speelfilms over WiFi te streamen.
Losse ondertitel bestanden kan de W905 via Wifi blijkbaar niet aan.
Dus speelfilms geconverteerd naar Mastroska formaat en ondertitels als aparte stream in Matroska toegevoegd.
Werkt wel en is immers het voordeel van Mastroska boven AVI als file container: je kunt er meerdere streams in kwijt.
Dat werkte tot vanavond goed.
Ineens toonde de W905 geen ondertitels meer in Mastroska speelfilms, terwijl dat tot gisteren gewoon werkte.
Enig speurwerk bracht een bug in de Bravia firmware aan het licht.
Indien je in TV opnames een opname hebt ingesteld die enkele uren in de toekomst plaatsvindt, worden in de applicatie mediaspeler geen ondertitels weergegeven in Matroska videos.
Ondanks dat bij het starten van de speelfilm de W905 aangeeft dat ondertitels zijn detecteert.
Druk je op knop ondertitels en/of selecteer je die via knop OPTIONS, gebeurt er niets.
Er verschijnen simpelweg geen ondertitels.
Ga nu naar TV opnames en verwijder de geplande opname.
Speel je nu de speelfilm af dan verschijnen ondertitels zoals verwacht.
Dit is een bug in de Bravia firmware.
Geconstateerd in firmware versie: PKG4.101.EUA
Weet iemand waar ik deze bug aan Sony kan melden?
--Geveltoerist
