<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:taxo="http://purl.org/rss/1.0/modules/taxonomy/" version="2.0">
  <channel>
    <title>onderwerp Re: slecht beeld onderschriften in Android TV</title>
    <link>https://community.sony.be/t5/android-tv/slecht-beeld-onderschriften-ondertiteling/m-p/3965815#M14083</link>
    <description>&lt;P&gt;Hoi Hugo,&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;- Wordt er met onderschriften de ondertiteling bedoel?&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;- Hoe wordt er naar de programma's gekeken, met of zonder extra kastje?&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;- Worden de "onderschriften" in het programma meegeleverd of zet je deze aan in de X80?&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;BR /&gt;73's&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;</description>
    <pubDate>Sat, 11 Jan 2025 08:20:34 GMT</pubDate>
    <dc:creator>pa3eia</dc:creator>
    <dc:date>2025-01-11T08:20:34Z</dc:date>
    <item>
      <title>slecht beeld onderschriften/ondertiteling</title>
      <link>https://community.sony.be/t5/android-tv/slecht-beeld-onderschriften-ondertiteling/m-p/3965778#M14082</link>
      <description>&lt;P&gt;Ik had problemen met het menu dat de programma's van die dag laat zien en de onderschriften bij de prg.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Als ik de 5 jaar oude tv aanzette dan waren die onduidelijk evenals de onderschriften. Nu had ik de tv al terug gezet op fabrieksmode doch dan werd het niet beter. Ook een nieuwe digitale ontvanger gaf ook geen verbetering.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Ik heb toen gedacht dat ik een bril moet hebben , maar nu zit ik op 3 meter van de tv en als ik opsta en naar de tv loop zijn de onderschriften helder en goed te lezen.Dit duurt ongeveer 1 uur en dan is alles weer goed leesbaar.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Op een gegeven moment was ik het moe en heb ik een nieuwe tv gekocht van 2024 een Sony 55XR80.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Ik dacht tot ik verlost zou zijn van dit probleem doch het is nog steeds hetzelfde. wat is nu de volgende stap?&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Dank.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Hub Steins&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 11 Jan 2025 11:10:17 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.sony.be/t5/android-tv/slecht-beeld-onderschriften-ondertiteling/m-p/3965778#M14082</guid>
      <dc:creator>hugo-st</dc:creator>
      <dc:date>2025-01-11T11:10:17Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: slecht beeld onderschriften</title>
      <link>https://community.sony.be/t5/android-tv/slecht-beeld-onderschriften-ondertiteling/m-p/3965815#M14083</link>
      <description>&lt;P&gt;Hoi Hugo,&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;- Wordt er met onderschriften de ondertiteling bedoel?&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;- Hoe wordt er naar de programma's gekeken, met of zonder extra kastje?&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;- Worden de "onderschriften" in het programma meegeleverd of zet je deze aan in de X80?&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;BR /&gt;73's&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 11 Jan 2025 08:20:34 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.sony.be/t5/android-tv/slecht-beeld-onderschriften-ondertiteling/m-p/3965815#M14083</guid>
      <dc:creator>pa3eia</dc:creator>
      <dc:date>2025-01-11T08:20:34Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: slecht beeld onderschriften</title>
      <link>https://community.sony.be/t5/android-tv/slecht-beeld-onderschriften-ondertiteling/m-p/3965837#M14085</link>
      <description>&lt;P&gt;Ja, met onderschriften wordt ondertiteling bedoeld&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Zonder extra kastje, alleen tv met mini box&lt;/P&gt;&lt;P&gt;De onderschriften worden aangezet in het menu van de x80.&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 11 Jan 2025 11:02:30 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.sony.be/t5/android-tv/slecht-beeld-onderschriften-ondertiteling/m-p/3965837#M14085</guid>
      <dc:creator>hugo-st</dc:creator>
      <dc:date>2025-01-11T11:02:30Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: slecht beeld onderschriften</title>
      <link>https://community.sony.be/t5/android-tv/slecht-beeld-onderschriften-ondertiteling/m-p/3965838#M14086</link>
      <description>&lt;BLOCKQUOTE&gt;&lt;HR /&gt;&lt;a href="https://community.sony.be/t5/user/viewprofilepage/user-id/991069649"&gt;@hugo-st&lt;/a&gt;&amp;nbsp; schreef:&lt;BR /&gt;
&lt;P&gt;Zonder extra kastje, alleen tv met mini box&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;De onderschriften worden aangezet in het menu van de x80.&lt;/P&gt;
&lt;HR /&gt;&lt;/BLOCKQUOTE&gt;
&lt;P&gt;Wat bedoel je zonder extra kastje , alleen met mini box?&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Bij de X80 wordt toch geen mini box geleverd?&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Als de ondertiteling in de X80 wordt aangezet, dan zijn de letters van een TV uitzending strak en goed te lezen zoals in elke Sony TV. De ondertiteling wordt door de desbetreffende TV-zender meegestuurd in het TV-signaal. Zo heeft SBS6 ondertiteling in verschillende kleuren van degene die aan het woord op dat moment is. dit is moeilijk/moeizaam te lezen.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;BR /&gt;73's&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 11 Jan 2025 12:01:11 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.sony.be/t5/android-tv/slecht-beeld-onderschriften-ondertiteling/m-p/3965838#M14086</guid>
      <dc:creator>pa3eia</dc:creator>
      <dc:date>2025-01-11T12:01:11Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: slecht beeld onderschriften</title>
      <link>https://community.sony.be/t5/android-tv/slecht-beeld-onderschriften-ondertiteling/m-p/3965847#M14087</link>
      <description>&lt;P&gt;DE x80 wordt geleverd met de mediabox next&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Ik heb de ondertiteling in de X80 aangezet.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Nou doet het zich voor dat het verschillend is, de ene keer zijn de ondertitels slecht te lezen zoals gisteren bv terwijl vandaag de ondertitels heel goed leesbaar zijn&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 11 Jan 2025 14:33:36 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.sony.be/t5/android-tv/slecht-beeld-onderschriften-ondertiteling/m-p/3965847#M14087</guid>
      <dc:creator>hugo-st</dc:creator>
      <dc:date>2025-01-11T14:33:36Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: slecht beeld onderschriften</title>
      <link>https://community.sony.be/t5/android-tv/slecht-beeld-onderschriften-ondertiteling/m-p/3965858#M14088</link>
      <description>&lt;P&gt;Nu blijkt er toch ( was de vraag om 9.20) een extra kastje (de next) is aangesloten.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;Omdat de bron van de TV-zenders uit de Next komt en via HDMI naar de X80 gaat, kan het voorkomen dat de ondertiteling niet juiste wordt weergegeven. De ondertiteling in de X80 is voor de zenders die worden ontvangen via de interne tuner van de X80. Weet je dat in de Next ook de ondertiteling kan worden aangezet?&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;A href="https://www.ziggo.nl/klantenservice/televisie-radio/ondertiteling-instellen#/met-een-mediabox/mediabox-next/" target="_blank" rel="noopener"&gt;Zo stel je ondertiteling in op een Ziggo Mediabox Next&lt;/A&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;BR /&gt;suc6 ermee,&lt;BR /&gt;73's&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Sat, 11 Jan 2025 15:59:22 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.sony.be/t5/android-tv/slecht-beeld-onderschriften-ondertiteling/m-p/3965858#M14088</guid>
      <dc:creator>pa3eia</dc:creator>
      <dc:date>2025-01-11T15:59:22Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: slecht beeld onderschriften</title>
      <link>https://community.sony.be/t5/android-tv/slecht-beeld-onderschriften-ondertiteling/m-p/3966036#M14089</link>
      <description>&lt;P&gt;Dank voor de snelle reactie. De oplossing wat jij geeft heb ikzelf ook uitgeprobeerd maar dat hielp ook niet.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Nu heb ik bij mijn nieuwe Sony 3 afstandsbedieningen gekregen en met een daarvan de oplaadbare&amp;nbsp; heeft een Menu.&lt;/P&gt;&lt;P&gt;Als je daarop drukt komt een aantal instellingen voorbij waarvan onderschriften een is.Ik heb daarop gedrukt en de onderschriften waren direct goed&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Mon, 13 Jan 2025 14:45:00 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.sony.be/t5/android-tv/slecht-beeld-onderschriften-ondertiteling/m-p/3966036#M14089</guid>
      <dc:creator>hugo-st</dc:creator>
      <dc:date>2025-01-13T14:45:00Z</dc:date>
    </item>
    <item>
      <title>Re: slecht beeld onderschriften</title>
      <link>https://community.sony.be/t5/android-tv/slecht-beeld-onderschriften-ondertiteling/m-p/3966492#M14098</link>
      <description>&lt;BLOCKQUOTE&gt;&lt;HR /&gt;&lt;a href="https://community.sony.be/t5/user/viewprofilepage/user-id/991069649"&gt;@hugo-st&lt;/a&gt;&amp;nbsp; schreef:&lt;BR /&gt;
&lt;P&gt;Als je daarop drukt komt een aantal instellingen voorbij waarvan onderschriften een is.Ik heb daarop gedrukt en de onderschriften waren direct goed&lt;/P&gt;
&lt;HR /&gt;&lt;/BLOCKQUOTE&gt;
&lt;P&gt;Bedankt voor je terugkoppeling.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;BR /&gt;73's&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&amp;nbsp;&lt;/P&gt;</description>
      <pubDate>Sun, 19 Jan 2025 17:29:44 GMT</pubDate>
      <guid>https://community.sony.be/t5/android-tv/slecht-beeld-onderschriften-ondertiteling/m-p/3966492#M14098</guid>
      <dc:creator>pa3eia</dc:creator>
      <dc:date>2025-01-19T17:29:44Z</dc:date>
    </item>
  </channel>
</rss>

